Bild: Beşiktaş, çok ateşli bir şekilde sizi istiyor. Yakında Türk mü olacaksınız?
van der Vaart: Bu kulüpten kimse ile konuşmadım. Beşiktaş temsilcim ile Hollanda'da bağlantı kurmuş. Ama Türklerin Hamburg'a teklif yapıp yapmayacaklarını bilmiyorum.
Bild: Peki Boğaz'da futbol oynamayı istiyor musunuz?
van der Vaart: Ben önümüzdeki sezon da şu andaki kulübüm Hamburg'da oynamak istiyorum. Bu kulübü seviyorum ve kalmayı istiyorum.
Bild: Bu sevginin kulüp tarafı ikinci yarıdaki kötü performansınızdan dolayı biraz soğudu. Bunu anlayışla karşılıyor musunuz?
van der Vaart: Tabii ki. Son aylarda gerçekten çok kötü futbol oynadım. Benim için umutsuz olmaları anlaşılabilir.
Bild: Yine yüksek performansla oynayabileceğinize inanıyor musunuz?
van der Vaart: Evet. Bunu da mutlaka HSV forması ile göstermek istiyorum.
Bild: Milli Takım'a katılmanız öncesinde Hamburg'un ligde kalması sizi ne kadar rahatlattı?
van der Vaart: Ligden düşen Hamburg gibi büyük bir takımın kaptanı olmayı kaldıramazdım. Talihimiz yaver gitti de ligde kaldık.
Bild: Yeni sezonda daha iyi olmasını bekliyor musunuz?
van der Vaart: Biz, oyuncular, çalışanlar ve taraftarlar okun yanımızdan geçen sesini duyduk ve hissettik. Eğer geride kalan sezon eğer iyi olmaya yarayacaksa yaşadıklarımız işe yarar. Bütün camia şimdi doğru kararları almalı. Yoksa bizi yakında kimse kurtaramaz.
Çeviri: Hüseyin Özkök
FENERBAHÇE
GALATASARAY
TRABZONSPOR