Oysa topla elle oynayan oyuncu Velez forveti Mariano Pavone'ydi. Karara inanamayan Valencia yoğun itirazlar arasında kenara giderken, Velez de penaltı vuruşu kullanmaya hazırlanıyordu. İşte tam bu sırada hakem Delfino kararından döndü. Zira yardımcısı, Arsenal yedek kulübesindeki bir monitörden pozisyonun tekrarını izlemiş ve Delfino'yu uyarmıştı. Bunun üzerine Valencia'yı yeniden oyun alanına davet eden hakem, penaltı vuruşunu da iptal etti.
Yardımcı hakemin, pozisyonun görüntülerini izleyerek hakemi uyarması tartışmaları da beraberinde getirdi. Hakem kurulu, German Delfino'ya 1 maç ceza verdi. Delfino bir süre de birinci ligde maç yönetemeyecek. Bu arada uzatma dakikalarında 2. sarı karttan kırmızı kart gören Daniel Valencia ise Arjantin liginde bir maçta 2 kez oyun dışı kalan ilk futbolcu oldu.